「動かない＝goku＝gaku＝動かない」の変化
が推測されます。動こうとするが思うように「動け
ない」状態を「a-gaku＝足掻く」と言います。アの
音が否定である事は日本語の動詞の五段活用
の「ア段が否定を表す」事でも分かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
w 違う、 not
否定
前に enclitic
来る negative
否定詞 particle
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11 mb - updated April 2015)
６９７
