苦学の語源、貧しい現状から抜け出す為に働きながら勉学に励む

無学ではいけないと現状から
抜け出す為に苦労しながら学ぶ
のが「kw-gaku＝苦学」です。
「kw＝苦」は「学＝動かない」
状態を「打破しようと努力する」
事だと分かります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　英語

　m　 　　　　　　 否定する　　　　do not,
　　　　　　　　　　 違う、　　　　　 don't
　　　　　　　　　　 するな
　　　　　　　 　　（必須の　　　　　 (negative
　　　　　　　　　　 否定）　　　　　　imperative)

　w　　　　　　　　　違う、　　　　　not
　　　　　　　　　　　否定

　　　　　　　　　　　前に　　 　　 enclitic
　　　　　　　　　　　来る　　　　　negative
　　　　　　　　　　　否定詞　　　　particle

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11 mb - updated April 2015)
　５７０
　６９７