悪夢の語源、洪水で土地が沈下して家屋が流される

洪水でお家を失われた方々は「洪水」の
「恐ろしさ」を知っているでしょう。「悪夢」
以外の何物でも無いと思うかもしれません。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　　　英語　

　axm　　　　　悪夢、　　　　　to subside
　　　　　　　　　土地や　　　　
　　　　　　　　　建物が
　　　　　　　　　沈下、
　　　　　　　　　陥没
　　　　　　　　　する、
　　　　　　　　　右側に
　　　　　　　　　サンズイ

　aqw　　　　　降る前の　　　　a body
　　　　　　　　　天にある　　　　of water
　　　　　　　　　水、右に　　　　　in Heaven
　　　　　　　　　サンズイ
　　　　　　　　　がある
　

　iwH　　　　　　泣く　　　　　　to cry

　　　　　　　　　忍び泣く　　　　to weep

　　　　　　　　　嘆き　　　　　　to mourn
　　　　　　　　　悲しむ

　　　　　　　　　濡らす　　　　　to saturate
　　　　　　　　（袖を）

　　　　　　　　　湿らす　　　　　to moisten

　　　　　　　　　右側に
　　　　　　　　　サンズイ
　　　　　　　　　が描かれ
　　　　　　　　　ています

　wni 　　　　　　　敵対　　　　　to hostile
　mw　　　　　　　する、　　　　　towards

　　　　　　　　　　　波風を
　　　　　　　　　　　立てる

　　　　　　　　　　　ウニムー
　　　　　　　　　　　チーを
　　　　　　　　　　　食い、
　　　　　　　　　　　ウニを
　　　　　　　　　　　始末する、
　　　　　　　　　　　寄せ付け
　　　　　　　　　　　ない

　Xnt　　　　　　水処理　　　　　 water
　　　　　　　　　右側に　　　　　 procession
　　　　　　　　　サンズイ
　　　　　　　　　が描かれ
　　　　　　　　　ています

　r　　　　　　　水辺、　　　　　 water's
　　　　　　　　　サンズイ　　　　 edge
　　　　　　　　　が右側
　　　　　　　　　に描か
　　　　　　　　　れてい
　　　　　　　　　ます

Middle Egyptian Dictionary

(11mb - updated 2015)
　３９０
　３９７
　１５０
　２０４
１２１７
　３９９
　２４５
　　　６
　　８６
　１８７
　２４６
　６３３
　１２６