カヌシャマ、カヌチャの語源、水の関連用語

    瀬をはやみ岩にせかるる

           滝川の 

    われても末に逢はむとぞ思ふ


 「カヌ」シャマは沖縄民謡に歌われていますが
どういう意味か分かっている人は少ないでしょう。
「カヌ」チャには有名なホテルがあります。此処
は「川」と関係がある事が知られています。カヌ
シャマの「カヌ」とカヌチャの「カヌ」は、同じ語源
から派生した言葉と推測されます。 「水」に浮か
べる「舟」の「qaa-nw=qa-no=狩野」や「qaa-nw
=カヌー」とも関係があるでしょう。モズクは「海藻」
の一種で、沖縄方言では「su-nwy=ス・ヌイ」です。



 ヒエログリフのアルファベット
 表記は次の通りです。



 ヒエログリフ  日本語    英語  




 qAA      水の      a body
         本体、     of water

         水分



 qAa        唾を    to spit
           吐く    to spit out


 qa        唾を    to spit
           吐く    to spit out


           吐く    to vomit



 nwy       水      water







Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11mb - updated 2015)
1278
1266
1850
1382
 636