燦々の語源、太陽が真っ赤に燃えて光り輝いている

「行灯」の「行＝am」がヒエログリフの「燃やす」
への当て字だと分かると真っ赤に燃え上がる
太陽を形容する言葉の「燦々」の「燦」も古代
エジプト語の、ヒエログリフへの当て字と推測
されます。即ち「燦＝sam＝燃え上がり光り輝く」
と推測されます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　 英語

　sAm　　　　　　　　燃え　　　　to burn up
　　　　　　　　　　　 上がる

　Am　　　　　　　　燃やす　　　to burn

　　　　　　　　　　　燃え　　　　　to burn up
　　　　　　　　　　　上がる

Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary

Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11mb - updated 2015)
１７８１
　５４２