鯵の語源、魚の一種
シュメール語やアッカド語が沢山入って来て
る事は知っていましたが、ヒエログリフ由来
の「魚の種類」もいるようです。何の「魚」
か尋ねる時の名護方言は「nu'nu=ヌーヌ」
「イュー=魚」ガルーで、蒲鉾を表す言葉
にも「kama」と「nu'nu」が入っていると述
べた事があります。「魚」の餌の名護方言
は「mun=ムン」「ダニー=種」だと述べた
事があります。今日はヒエログリフ辞典で
「ad=adi=鯵=魚の一種」を見つけました。
蝶の名前には「豹」に「似た柄、模様」の蝶、
ツマグロ「ヒョウモン」がいます。 「魚」には
「虎模様、虎柄」の魚がいるようです。「海に
棲む」動物をシュメール語では「ku」を接尾語
として用いる場合が多いようですが日本語に
は接頭語として「ku」をつける「ku-zira=鯨」
がいます。
ヒエログリフ、アッカド語、シュメール語
のアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
アッカド語
シュメール語
(大文字表記)
aD 虎柄の tiger
魚 fish
aDw 食用の an edible
魚 fish
nu'nu (A) 魚 fish
kama' (A) 蒲鉾、 fish
nu'ni 魚がし cake
ba' ' ir (A) 漁師 a fisherman
nu'ni 漁夫
ba' a'ru (A) 漁や猟り to go
をする for hunting,
to hunt
MUN 魚 a fish
MUN-KU 魚 a fish
KU 水棲動物 animals
を表す接頭辞 in the
又は接尾辞 water
KUNZI 魚の種類 a fish
KUN 魚の種類 a fish
KUDA 動物の種類 an animal
KUD 魚の一種 fish
水棲動物 a kind of animal
とすべき? in the water?
Middle Egyptian Dictionary
- Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
Page
2190
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary