下門、下斗の語源、目印

下斗米という地名が東北にあるそうです。

下斗と下門は同じ語源から派生した言葉

と推測されます。下門は沖縄の姓で「シモ

ジョウ」と発音しますが、誤用が定着した

言い方と推測されます。門は長門の「tu＝

to＝門」と読むべきと思われます。下門は

「shimtu＝shimoto＝志茂人」の当て字が

良いようです。志が繁茂する人、成功する

人です。そう仮定すると「下門＝志茂人」

さんは地元ではかなり名門と推測されます。

「shimtu＝目印」にぴったりの姓と分ります。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語(A)　　日本語　　英語

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　shimtu　 (A)　目印　　　　a mark

　　　　　　　　　　合図　　　　a sign

　　　　　　　　　　色　　　　　color

　　　　　　　　　　痣　　　　　birthmark

　shama'tu (A)　目印　　　　a mark

　　　　　　　　　　焼き付け　 a brand
　　　　　　　　　　た目印、
　　　　　　　　　　商標

　shimta'n　 (A)　目印　　　　a mark

　　　　　　　　　　合図　　　　a sign

　　　　　　　　　　色　　　　　color

　　　　　　注: shimtu の変化形
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　
　simtu　　(A)　　　比喩

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France　　　