モタモタとモルタル、動きが遅いと動きを制止する物

「死」の意味は「動きを止める、動かない」

事です。この観点から言葉を見ると英語の

「mortar＝モルタル、接着剤」、「mortal＝

いつまでも生きていられない、死ぬ存在と

アッカド語の「matu＝死ぬ」と同じ語源から

派生したゲーツ語の「mota＝死ぬ」と日本語

の、もう「mota＝持た」ないは語源が同じと

推測されます。

　　きょう復習したい又は覚えたい
　　英語は次の通りです。

　　英語　　　　　　日本語　　　　　　　　　

　mortal　　　 　　　　死ぬ　　　
　　　　　　　　　　　　運命
　　　　　　　　　
　mortar 　　　　　　　接着剤　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　モルタル
　　　　　　　　　　　 動かない
　　　　　　　　　　　　ようにする
　　　　　　　　　　　　物
　　　　　　　　　

参考
　アッカド語と関連諸語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　アッカド語 　　　 日本語　　英語
　ゲーツ語(Ge')

　mo'ta　　(Ge')　　死ぬ　　 　to die 　

　　 　　　注：　 アッカド語の ma'tu
　　　　　　　　　と同じ語源から派生
　　　　　　　　　した言葉　

　ma'tu　　　 　　　　死ぬ　　　to die　

　mu'tu 　　　　　　　死亡　　　death
　　　　　　　　　

　mi'tu　　　　　 　　死んで　　dead
　　　　　　　　　　　　いる

　me'tu　　　　　 　　死んで　　dead
　　　　　　　　　　　　いる

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France