カラカラの語源、ダムなどから水が流れ出して中身は空っぽ、カラカラ天気
「カリ=kali=kalu=カル」の音が「水」と関係がある
事が分ると「水が無い、足らない」状態は「kalu」の語尾
の「u」を否定の否定「a」に変えて「kala=カラ」にする
と良い事が分ります。 体に「水分が足らない」と、喉が
「kala=カラ」カラになります。 雨が少ないとダムが干
上がり「カラカラ」になり、ダムの底の泥のひび割れが
見られます。多分カラカラ天気が長く続いたのでしょう。
「kalu=天から雨が降る」の否定が、語尾を「a」に変え
た「kala=カラ」カラ天気である事が分ります。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
kila'tu ダム dam
灌漑用 irrigation
の堤防 dike
kalkaltu 灌漑用 part of
道具 an irrigation
の一部 device
梃子 lever
ka'lu' ダム a dam
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France