キラーチ、カラーチの語源、切らして、枯らして

植木鉢に植えた植物に水をやるのを忘れる事を

水を「kilasu＝切らす」と言います。「切らして」

の名護方言は「kila'ti＝キラーチ」です。水を切ら

すと植物は「kalete＝枯れて」しまいます。「枯ら

して」しまったの名護方言は「kala'ti＝カラーチ」

ネンです。


アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。


　アッカド語　 日本語　　英語


　kila'tu　　　　 ダム　　　　dam
　　　　　　　　　灌漑用　　 irrigation
　　　　　　　　　の堤防　　 dike
　　　　　　　
　kalkaltu　　　灌漑用　　　part of
　　　　　　　　　道具　　　　an irrigation
　　　　　　　　　の一部　　　device
　　　　　　　　　梃子　　　　lever

　ka'lu'　　　　　ダム　　　　a dam





Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France