辛かろうの語源、一難去ってまた一難

一難去ってまた一難の同義語

が「tura＝辛」かろうと思い

ます。「一難去ってまた一難

＝tura＝繰り返す状態」です。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　 英語

　tu'ra　 (A)　 繰り返す　　 again

　　　　　　 　　　もう　　　 　once
　　　　　　 　　　一度　　　 more

　　　　　　　　　 二度目　　 second
　　　　　　　　　　　　　 　　 　time　　　　
　　 　
　
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France