口裏を合せるの語源、悪い事をした時

英語では恋愛事件は「love

affair」です。独身同士の恋愛

は恋愛事件とは言いません。

しては為らぬ、道ならぬ恋、

大衆から指弾される恋が

「love affair」です。それを

した人たちは「xt=xuti=口」

裏を合せる必要があると思わ

れます。



 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。


 ヒエログリフ  日本語   英語


 xt        出来事   matter

          事件    affair
         (秘めた
          恋愛等)


          何か    something
         (起った
          出来事)  anything



Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
886