2015-11-27 恐るるに足らず、恐れる状態の否定 恐るるに「足ら」ずという言葉があります。恐れる事の「否定」です。 否定は「ず」で表されていますので「tara=足ら=恐れる、恐怖」である事が分ります。 英語だけでなく日本語の「tara」行音も「怖い状態」を表している事が分ります。なぜ「怖い」動物を「tora=虎」と名付けたかも、ラテン語や英語の語源と同じと見なして良さそうです。 ラテン語のアルファベット表記 は次の通りです。 ラテン語 (L) 日本語 英語 timor (L) 恐怖 terror 恐れ fear Glosbe 日本語・ラテン語辞典