濡れ場、大人の男女、二人が楽しい一とき
大人の男女、二人が楽しい時間を過ごしている
時を、なぜ濡れ「場=ba」と言うのでしょうか。
一人では出来ない、二人が必要な状態を表す音
が「ba」である事が分ると濡れ場は二人で一つ、
各々が「半分の役割を果たして」初めて満足が
行く結果を表していると言えるでしょう。一心
同体を表すのに濡れ場の「ba=場」はぴったり
と言えるでしょう。別の言葉では男女の各々が
相手の「心と体」を「u-bau=奪う」、奪い合う
状態が濡れ「場=ba」と言えます。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
ba' u 半分 half
ba' 半分 half
注: ba' u の変化形
bu 半分 half
注: ba' u の変化形
ana ba' 半分に in half
(分けた)
ba'tu (罰を受け) half
半分に
される
ba' um 半分にする、 to halve
hepu'm 半分に to cut in
切る two
半分に to divide
分ける by two
ba' hepu' 半分に to halve
する
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France