庇う、夫婦や友達は庇い合う

 二人が共に協力し合うのが夫婦です。同じ

ような関係が友でしょう。 夫婦や友である

証拠は貶し合う事の逆、即ち「庇い合う」事

と考えるのが普通の人でしょう。「ka-bau=

庇う」と言う表現の中に各々が「bau=半分」

の力を尽くすべき事を表す「bau」の音が含ま

れている事に気づきます。各々が役割を放棄

すると「batu=罰」を受けると推測されます。




 アッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。


 アッカド語  日本語     英語


 ba' u     半分      half


 ba'      半分      half

  注: ba' u の変化形

 bu      半分      half

  注: ba' u の変化形




 ba'tu    (罰を受け)  half
         半分に
         される 


 ba' um    半分にする、   to halve
 hepu'm    半分に       to cut in
         切る        two

         半分に     to divide
         分ける      by two


 ba' hepu'   半分に     to halve
          する




Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France