ジッと見るかチラッと見るか

あなたは既婚者ですか。もしそうなら

妻か夫と一緒になる前にチラッと見た

だけですか。「zeto=zitto=ジッと」

見つめましたか。答えは聞かないでも

分っています。男が妻を「探す」事を

名護方言ではトゥメー・イン又はカチ・

ミンと言います。妻となる人をトゥメー

イン、探す時には一所懸命に利目になり、

「ジッと」見つめて「探す」でしょう




 ギリシャ語のアルファベット表記
 は次の通りです。


 ギリシャ語 日本語    英語
 古代(C)


 zeto' (C)  探す     to look for

        探す     to seek 

        調べる    to search

      

Glosbe
英語・ギリシャ語辞典