五月、雨垂れは石をも穿つ

五月をサツキと読むのは誤読

が慣用化していると推測され

ます。 それに気づいて旧暦の

「五月」を調べると「梅雨時＝

五月」である事が分りました。

旧暦の五月には余りにも雨が降る

ので「五月雨を集めてはやし最上川」

と歌った歌人もいます。「雨」垂れ

は石をも「uga＝穿」つには「水」を

表す「ugu」の変化形が含まれていま

す。五月の沖縄方言はグンガチですが、

五月の沖縄方言式発音は「guga＝グガ」

チです。「水」を表す「ugu」の変化形

が含まれています。 「グンガ＝gunga＝

guga＝グガ」と変化している事が分り

ます。「guga＝グガ」チ、なら五月は

「梅雨時」である事が分ります。「五月

＝サツキ」では梅雨時かどうか分らない

でしょう。

　シュメール語のアルファベット表記
　次の通りです。

　シュメール語　 日本語　　 英語
（大文字表記）

　UGU　　　　 水の　　　watering
　　　　　　　　補給地　　　place

　　　　　　　　灌漑　　　 irrigation
　　　　　　　　灌漑され　　irrigated

　　　　　　　　た土地　　　land

　
　　　　
ペンシルバニア大学
シュメール語辞典