沖縄には檀家はないですが、「damqa=
檀家」制度は「良い」制度と思われます。
その制度がないと「damqi=zamqi=慚愧」
に「堪えない」ような行動をする子が出て
来るかもしれません。
アッカド語のアルファベット表記は
次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
damqu 良い good
品質が of good
良い quality
とても nice,
良い fine
素晴しい beautiful
公正な fair
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France