土地をカタに取り融資する、畑、モー・ナトゥン

銀行は「土地」を「xt＝xata＝カタ」

に取り融資すると言います。農民の土地

は「xt＝xata＝ハタ」「ケ＝毛」と言い

ます。畑に作物が無く雑草で荒れ放題に

なっていると、その「畑」は名護方言

では「毛＝モー」ナトゥンと言います。

「悪い状態の畑＝毛」です。畑は似た

意味の二種類の言葉を並べた言葉に

なっています。　「良い状態の財産＝

価値ある財産＝xt＝xata」と「毛＝モー

＝悪い状態の畑」と分析できます。畑は

「管理の良い土地と悪い土地」を含んだ

言葉である事が分ります。カタに取る

土地は「xt＝xati＝価値」の高い土地

だけだと推測できます。モー・ナトゥン

と言われる土地は「xt＝xata＝カタ」に

取られないでしょう。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　　　英語

　　　　　　　　　　　
　xt　　　　　　　財産　　　　　property

　　　　　　　　　所有物　　　　possessions

Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
８８７