季節、竹の節、区分された、世知辛い

竹の節を見ると「上に伸びて行く」

時に一つの「空間を区分する」物が

「節＝setu＝shetu」である事が分り

ます。もし虫が一つの節に卵を産んだ

らその節の中で蛹になると推測され

ます。別の表現ではその「節」に

「居留まる」でしょう。「制限された

一つの範囲＝setu＝節＝切＝世知」です。

自分が思っている人と心が通わない、

相手の家に「行き来できない」状態が

「setu＝切」ないです。外に出られが

一方外へ出たら「辛い目に遭う」所が

「seti＝世知」辛い世の中です。

アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。

アッカド語 日本語 英語

she'tu 留まる to remain

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France