ソームン、意に染む、入り浸れる
染めるの否定は染めないですが、心に、意に「somu
=染む」と言い、否定は「soma=染ま」ないと言います。
意に「染む」物はとても「良い」モノでしょう。とても
「良い」モノ「本物」は沖縄方言では「so'mun=ソームン」
と言います。 ある事柄に「集中できる」「入り浸る事が
出来る」人こそ、正真正銘の「sumun=so'mun=ソームン=
本物」かもしれません。
シュメール語のアルファベット表記は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
sumun 水に浮かんで soaking
いる舟 vessel
物を水に
浸ける容器
ペンシルバニア大学
シュメール語辞典を
参照