お前さえ良ければ鈴木さんと言われた

　　鈴木のように「s」の音は続くと「z」の

音に変ります。「お前」「sae＝さえ」良け

ればの「さえ」は「zae＝ざえ」に変っても

同じと推測できます。「お前さえ＝お前ざえ」

も同じ意味の二種類の言葉を並べた言葉と

推測できます。即ち「お前＝zae＝sae＝さえ」

と推測できます。鈴木さん以外にもサ行音が二つ

続くとザ行音に変る例はさざ波、小波があります。

　　シュメール語のアルファベット表記は次の通りです。

　　シュメール語　　 日本語　　英語

　　ZAE　　　　　　　お前　　　you

ペンシルバニア大学
シュメール語辞典を
参照