キララン: 二股は嫌われる、一度に好きな二つの服は着られない

男女関係は5千年前も今も同じようです。

多くの人は「二号さん」になるのは嫌います。

「二股」かけられていると知ったら手を切る、

付き合いを止める人が多いのでも分ります。

一度に二人の人と付き合うのは一度に「二つ

の服を着る」ような状態です。そんな事は

出来ないでしょう。一度に二つの服は「着ら

れない」の名護方言は「キララン=kilallan」

又は「キラーラン」です。



  アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。


  アッカド語  日本語   英語


  kilallan   両方    both

          二つ    two

          対     pair



シカゴ大学アッカド語
アッシリア語)辞典
K の参照ページ
373