モモタマナ、タマナの語源

人類は木の幹や枝は「薪」として料理をする時

などに燃やしてきました。薪の名護方言は「tamun

=タムン」だと前に述べました。 「tama」行音を

含む「木の名前」が思い浮かびました。モモタマナ

とタマナです。沖縄ではクワディサーは歌にも歌わ

れて有名ですが、別名はモモタマナです。沖縄には

テリハボクもありますが、小笠原諸島では「tama

タマ」ナと言うそうです。



  アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。


  アッカド語  日本語   英語


  ta'mu'    木     a tree
         の種類



シカゴ大学アッカド語
アッシリア語)辞典
T の参照ページ
198