アサギマダラとキリギリスなど： 虫の種類

　外国語辞典を拾い読みすると面白い単語に出会います。

アサギマダラの凄い飛翔力を知ったのは自分のブログを

読んで下さるミーさんのブログです。　大分で見られた

アサギマダラが北海道でも目撃されたとマーキングされ

たアサギマダラの写真が載っています。　去年の出来事

です。キリギリスとバッタの違いを私は殆ど分りません。

「飛ぶ」動物と言う観点から見ると蝶もキリギリスも同じ

と言えるでしょう。バッタなどに関しては私はブログでも

昆虫図鑑以外は余り読みません。　　今日知ったのですが、

アサギマダラもキリギリスもシュメール語の由来の言葉か

もしれません。　子供は「手足を頻繁に動かし休む事なく

動き回る」場合が多いです。　まるで「蝶」のようです。

「hashagi＝はしゃぎ」回ると表現されます。「はしゃぎ」

から「h 」を取り去ると蝶の「アシャギ＝ashagi＝アサギ」

になります。蝶は飛びますが、鳥に比べると「低い」所を

飛び回ります。入口の低い神様の出入口と言われる粗末

な神殿の名前は沖縄方言では「アサギ」です。

　　シュメール語のアルファベットの表記は次の通りです。

　　シュメール語　　日本語　　　英語

　　ASHAG　　　　　蝶　　　　　butterfly

　　GIRISH　　　　 蝶 　　　　 butterfly

ペンシルバニア大学
シュメール語辞典
を参照