機転を利かす、目を別の所に転じる

機転を利かすには「ki」の音が二つ含まれて

います。機転の「ki＝機」と利かすの「ki＝利」

です。どちらも同じ状態を表す音、言葉だと推測

できます。機転を利かすと言う事は今までのやり方、

対応を「急に変える」事と言い換えができます。今

までのやり方を続けると悪い事が起きると予想され

るならば、「別の」やり方で対応した方が良いです。

このやり方では駄目だと判断して、その「代りの」

方法で素早く対応する事が機転を利かす状態です。

アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。

アッカド語 日本語 英語

ki' の代りに instead of

シカゴ大学アッカド語
（アッシリア語）辞典
K の参照ページ
３４４