陶器をチャイナと言う理由

　 陶器をチャイナと言うのは国の名前とは全然関係が無い

と思うようになりました。アッカド語の「土、土地」とそれ

から派生した言葉、或は関連がある言葉では「土＝t,ina」

の音が含まれています。「　土＝t,ina＝china＝陶器」の

変化は極めて自然です。

　　アッカド語とそれと関連がある言葉のアルファベット表記は次の通りです。

　　アッカド語　　　　日本語　　英語
　　シリア語 (S)
　　アラビア語 (Ar)

　　t,it,t,u　　　　　土　　　　clay

　　t,i'na'　　(S)　　土　　　　clay

　　t,i'n　　 (Ar) 　土　　　　clay

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France