服が擦り切れて穴が開いているなら、その部分は
「tugi＝継ぎ」接ぎをするでしょう。「tugi＝継ぎ」の音
音は「服」と関係がある言葉であるのが分ります。
衣服の生地は強いとは限りません。強く引っ張ると
「tigilelu＝千切れる」場合もあります。服を作る
時には生地を「tigili＝千切り」つつ作ったと推測
できます。
アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
tugiru' 服・衣類に関する a garment
tugli'lu 生地・織物に関する a textile
シカゴ大学アッカド語
（アッシリア語）辞典
T の参照ページ
４８１
