カマランケー、構うな、そっとして置け

　「ka-ma＝構」うと言う事は相手の事を「気にする、

心の中で考える」事です。「霊魂＝ka」「ma＝間＝

中＝内」ウ状態は「心の中にある、入れる」事です。

「構うな」は相手の事で「心を悩ます」必要はないと

言っています。名護方言では「kama＝構＝カマ」「ラ

＝la」「n＝ン」「ケー＝毛」です。「毛ほども」相手

の事は気にするなと、「ka＝魂＝soul」の「m＝中」に

入れる事を「lan＝拒否＝毛＝ケー」しています。彼に

「構うな、カマランケー」は「仲間内」で使う言葉では

ないでしょう。

　　ヒエログリフとアッカド語のアルファベット表記
　　は次の通りです。

　　ヒエログリフ　　日本語　　　　　　英語
　　アッカド語 (A)

　　kA　　　　　　心、霊魂　　　　　mind, soul
　　　　　　　　　　精神　　　　　　　spirit

　　　　　　　　　　本質部分　　　　　essence

　　　　　　　　　（存在する全ての）（of being)
　　　　　　　　　　性格　　　　　　　personality

　　m　　　　　　　中に、内に　　 in
　　　　　　　　　上に　　　　　 on
　　　　　　　　　側に　　　　　 by
　　　　　　　　　〜している間　　while

　　m m　　　　　　間　　　　　　 among

　　m Xnw　　　　　家の中に　　　 in the house of

　　m mitt　　　（道連れと）　　 likewise
　　　　　　　　　同じように

　　　　　　　　　似ている　　　 similar

　　　　　　　　　〜も又　　　　 also

　　la　　　 (A)　否定　　　　　 no
　　　　　　　　　違う　　　　　not

　　　m　　　　　　違う　　　　　 do not

　　　n　　　　　　違う　　　　　 not
　　　　　　　　　否定詞　　　　 negative particle

ヒエログリフ辞典
の参照ページ
１３４
７４９
５１２
５１１
４８５
１５３