プージ・ネン、極端に無様、敗残兵の打ちのめされた姿

　　「ty＝thi」の音は「dy＝dhi＝ヂ」の音に変ります。

力も「ヂカラ」に変ります。「phty＝並み外れた力、神

の力」は人間から見ると、「良い事にも、悪い事にも」

使えます。敗残兵のように「極端に」「不恰好」な「姿」

は名護方言では「phty＝phdy＝プージ」「ネン＝nen＝nn」

と言います。　プージネンは「力尽きた」状態を良く表す

言葉です。

　　ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。

　　ヒエログリフ 日本語 英語

　　pHty 　　　　　体の強さ　 　(physical)
　　　　　　　　　 体力　　　 　 strength

　　　　　　　　　 神や王の力　　power
　　　　　　　　　　　　　　　　(of god, king)　

　　　　　　　　　男の力強さ　　virility　　

　　　　　　　　　強い　　　　　strong

　　　　　　　　　 力強い　　　　mighty

　　　　　　　　　 強力な　　　　powerful

　　pH　　　　　　 攻撃する　　　attack
　　　　　　　　 （誰かを）　 　(someone)

　　thi　　　　　　従わない　　　disobey
　　　　　　　　 　服従しない

ヒエログリフ辞典
の参照ページ
３８５
３８４