会釈、お酌、爵位
会釈は「微笑みながら」頭を下げて相手に挨拶する
方法と推測できます。 それが正しいならば「外に出か
ける＝人に会う＝会＝e」「shaku＝sha'hu＝笑顔で挨拶」
と推測できます。怒った顔で会釈する人はいないでしょう。
家庭内での微笑みは会釈に入らないでしょう。酒のお「酌」
をする女性はその時には「微笑んでいる」でしょう。良い
仕事を成し遂げて「爵」位を授与された方たちも「微笑ん
でいる」のが分ります。
シュメール語とアッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
シュメール語
（大文字）
E 外に出かける to go out
s,a'hu 微笑む to smile
笑う to laugh
艶めかしく動く to act coquettishly
人を引き付ける to be alluring
ペンシルベニア大学
シュメール語辞典
