遥かに望む、遼遠

 遙か、遥か、遼を含む言葉には「遼遠」があります。

同じ意味の二種類の言葉を並べる日本語の作法に従う

と「遼遠」は「遼=遥=遙=遠」と推測できます。遥

の訓読みは「ha-ruqa=ハルカ」です。 「遥か」も同

じ意味の二種類の言葉から出来ていると仮定すると、

「端=ハ=ha=ruqa=ルカ=端」になります。人間は

「死ぬと終り」です。破綻、破滅などの「ha」の音は

「ha=終り、最後」です。 沖縄方言では「r=d」の

変化が良く起ります。「やり過ぎ、度を越す、極端」

を表す言葉は、名護方言では「ruqu=duqu=ドゥク」

ドーと言います。


  アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。


  アッカド語  日本語   英語


  ruqu     遠い    distant


シカゴ大学アッカド語
アッシリア語)辞典
R の参照ページ
453