アリガル、イリーガル
あの人が悪いの名護方言は「ariggallu=アリガル」
ワッサルと言います。「uriggallu」の最初の母音は
五段活用すると推測できます。 その仮定が正しいと
「iriggallu=illegal=不法」もアッカド語由来の
言葉と推測できます。
アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
シュメール語
(大文字表記)
uriggallu 神様の標準 (divine) standard
(となる軸で (shaft upon which
神を表す飾りが a divine emblem
縁に施されている) is placed)
GAL 大きい big, large
シカゴ大学アッカド語
(アッシリア語)辞典
U/M の参照ページ
255
ペンシルバニア大学
シュメール語辞典