ターチナー、二つか、二品

それを二品下さいとお客さんに言われた

時に、お店の人は念を入れて確かめたい時

には名護方言では「ta's,ina'＝ターチナー」

と言いますす。「ta's,ina＝二品＝tashina

＝２」と推測できそうです。


アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。


アッカド語 日本語 英語


tashna ２倍 twofold
２回 twice






３２３