ドン・パチ、撃ち合い、殺し合い

闘いを表す俗語にドン・パチがあります。

ドンパチはドンもパチも「闘い、殺し合い」を

表すのが分ります。ドンパチのドンはデンデン

ムシムシのデンと同じです。 「dn＝den＝don」

と変化しています。「hata＝旗＝pata」行音も

「hata＝果し」合いのように「闘い」を表します。

漫画を見ると果し合いの時には「hati＝鉢」巻を

します。「マキ＝牧＝闘い」です。闘いに「make

＝負」ルのは名護方言では「makin＝マキン」です。

戦国時代は「hata＝旗」が自軍の目印でした。

　　ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。

　　ヒエログリフ　　日本語　　　　　英語

　　　dn　　　　　（頭を）　　　　　cut off
　　　　　　　　　 切り落す　　　 (heads)

　　　　　　　　　（誰かを）　　　　kill
　　　　　　　　　　殺す　　　　　 (someone)

ヒエログリフ辞典
の参照ページ
２４３