降る、降下、雨が降る、水は低きに流れる、汗が吹き出したので拭いた

　　　水は「低い」所に「流れ」ます。「関連がある言葉」は

「同じ音を含む」と考えるのが自然でしょう。　「低い＝low」

と「流れる＝flow」には、同じ音の「low」が含まれています。

「雨」は「降り」ます。「降下」します。「水は低きに流れる」

と言われるのが良く分る言葉です。雨が「降る」の名護方言は

プインですが、首里方言式に発音すると「p＝h＝f」に変ります

ので「Hwi＝フイ」ンになります。「雨が降るから」傘を持って

行きますと、妻に言いながら出かける人もいるでしょう。 雨が

降るから、の名護方言は「雨＝アミー」「プイトゥ＝フィトゥ＝

Hwyt」ヨーと言います。　会社から帰る時に雨が「降ったから」

昨日は雨に濡れたと言う人がいるでしょう。その時に「降った」

の名護方言は「pwyt＝pwyta＝プイタ」ンですが、首里方言式の

音では「hwyt＝hwyta＝フイタ」ンになります。汗が「吹き出す」

と言います。「hw＝吹」の音は「水」が出る状態を表すようです。

汗が「吹き出した」ので汗を「hwyt＝hwyta＝拭いた」と言います。

　　ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。

　　ヒエログリフ　　日本語　　　英語

　　　Hwi　　　　 雨が降る　　　to rain
　　　　　　　　　流れる　　　　to flow
　　　　　　　　　溢れる　　　　to flood

　　　Hwyt　　　　雨　　　　　　rain

ヒエログリフ辞典
の参照ページ
３９
１８３５