パッチリした目で見つめられる

普通の人でも「目」を大きく「見開く」と

その目が大きく見えます。 「大きくてとても

綺麗な目」は「ptr=pattiri=パッチリ」して

いると言います。 若い頃はパッチリした女の

子に「見つめられた」時には、心がドキドキした

のを思い出します。パッチリした「目で見つめる」

状態もヒエログリフ由来の表現のようです。


  ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。

  ヒエログリフ 日本語   英語


   ptr     見る    see
          良く見る  behold
          眺める

ヒエログリフ辞典
の参照ページ
75