2013-10-26 フンデー、甘える子供、甘える女、鼻声 幼い子供、特に末っ子が母親に甘えるのを沖縄方言では「hwn＝フン」デー・スンと言います。大人の女が恋人や夫に「甘えて」「何かをねだる」時には、「鼻」声を出すと言います。この表現はその時の女の心理状態を「子供に例えた」と推測できます。 ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 Hwn 子供 child fnd 鼻 nose 鼻の穴、鼻孔 nostrils ヒエログリフ辞典 の参照ページ １８４８ ７６
