ミーチングヮ・ヌグトゥ: 三歳児のようだ
子供のように振る舞うのを沖縄方言では
「三歳児のように」振る舞うと表現します。
ミーチ・ン・グヮ・ヌ・グトゥと言います。
「ミーチ、三つ」は「子供」を表すのが分り
ます。 髪の毛を三つ編みにする女の子が
います。三つ編みが三つの絵は古代エジプト
では「子供」を表します。「三つ子」の魂百まで
という諺があります。 三つ子は「三つ=子」
であるのが分ります。
ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
dbnt 束ねた髪 lock of hair
表・裏編み sidelock (of child)
注: ヒエログリフ
の絵には三つの
髪の絵が描かれ
ています。
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
224