アミーフイタン、フイトuヨー 雨が降った、降るから

運動会があり途中のリレー
の時に雨が「降った」と言う
場合があります。名護方言では
アミー「プイタン=pwytan」で
すが、「hwytan=フイタン」と
言う地域もあります。こういう
天気の時には「雨が降るから」
はアミー・プイトuヨー、または
アミー「hwyt=フイトu」ヨーと
言います。

ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。


ヒエログリフ 日本語 英語

Hwyt 雨 rain


ヒエログリフ辞典
の参照ページ
1835