2013-09-27 アミー・フイン 雨が降る 野球など雨が「降った」ので 試合が「流れた」と言います。 物が水に流されたのと同じ 表現です。貰った入場券が 使えないので「hwi=ふい」 になったと言います。雨が 降るの名護方言アミー・プイン ですが、アミー・「hwin=フイン」 と言う地域が多いようです。ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 Hwi 雨が降る to rain 流れる to flow 溢れ出る to flood ヒエログリフ辞典 の参照ページ 39