木曽の御嶽さんは何じゃらホイ

御嶽は「神」がいる場所です。
神様は「力を持っている」と
信じられています。言う事を
聞かない人を「打ちのめす」
でしょう。何じゃらホイの
「ホイ＝hoi＝hwi」は「天、
降る、打ち降ろす、権力を
振う」と推測できます。木曽
の御嶽に雨が降り過ぎて下流
が「洪水になる」のも何じゃら
ホイの仕業と思われていたの
ではないでしょうか。余りにも
長く雨が「flow＝降ろう」もの
なら、降り続くと「洪水」が
起きるでしょう。ホイの音は
「ホイ＝hoi＝hwi」と変化し
ます。

ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。

ヒエログリフ 日本語 英語

Hwi 打ちのめす strike
溢れ出す overflow
洪水 flood

gmHwi 戸の握る部分 part of a door
今ではドアノブ
（権力を握るに
似ている）

ヒエログリフ辞典
の参照ページ
１８５２
１９６４