クンチュケー、縛れ、結べ、手を結ぶ

動けないように縛って
おけと言うのを名護方言で
は「knty＝kntyu＝クンチュ」
ケーと言います。結びつける
と言い換えても良いでしょう。
敵味方に別れていた「両陣営」
が「手結ぶ」と第三の陣営に
共同で立ち向かいますので
手を結んだ相手からは「攻め
られる」恐れは無くなります。
同盟を「結ぶ」と言う事は
第三者に向かっては自由に
行動できますが、「両者間の
動き」は「制限される」事を
意味します。「縛れ＝結べ＝
クンチュ＝kuntyu＝knty=両者
が手を結ぶ＝両者間の約束を
を守る」になります。両側が
開いている「筒状」の物は
両側を「縛らないと中身が
漏れてしまう」でしょう。
情報が「筒抜け」になって
しまいます。そうなったら
困るので「両側」をしっかり
縛る必要があります。

ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。

ヒエログリフ 日本語 英語

hnty 両者、両側 the two sides,
the two ends