2013-04-25から1日間の記事一覧

マー・ヌ・ヨー、そんな馬鹿な事があるか

あり得ない事、実現出来そうも ない事、とんでもない事を言う人が います。そういう事を言われた時に 「そんな馬鹿な」と言って相手に 反発するでしょう。名護方言では 「maa=マー」「ヌ=nu」ヨーと 言います。「マーヌ=あり得ない事、 とんでもない事」…

クンチュケー、縛れ、結べ、手を結ぶ

動けないように縛って おけと言うのを名護方言で は「knty=kntyu=クンチュ」 ケーと言います。結びつける と言い換えても良いでしょう。 敵味方に別れていた「両陣営」 が「手結ぶ」と第三の陣営に 共同で立ち向かいますので 手を結んだ相手からは「攻め …

ワンガムン、シムン 私の物、要らない

自分の「物」を誰かが取ろうと したらこれは私の物と「キッパリ と」言います。そう言わないと それを見つけた人は最初に見つけた 人の物と思うかもしれません。これ を君に呉れると言う人がいてもそんな 物は「要らない」と言います。物の 沖縄方言は「mn=…