クーチ、供物

供物はクモツと読み竹富方言では
クーチです。なぜ「ku＝供」と読むの
かは「ku＝食」うと「gu＝グ」ソー、
あの世と関係があります。グソウの
グは「gu=ku＝ko=故」で「故」人に
捧げるの物が「ku=供」物です。供物
を竹富方言でクーチと言うのは「ku＝
故」人の「チ＝飢＝食べ物」と考えて
良いでしょう 。供物を仏壇の前に供え
るのは宗教的儀式です。 沢山食べた、
腹一杯、満腹だ、もうこれ以上は食べ
られないは名護方言ではチュパーラ・
カダンと言いますチュパーラーの
チュは北京語の「飢＝チ」パオラ、
タラフク食べてもうこれ以上は食べ
られないの「チ」と同じでしょう。

　スメル語とアッカド語は次の通りです。

　　GU ＝ 　食べる、シュメール語、英語では eat

　　KU ＝ GU の変化形

　　kummu ＝ お祈りをする、宗教的儀式を行う建物
　　英語では a ritual buiding

　　daku ＝ 殺す、アッカド語、英語では to kill

　　shaplu ＝ より低い（もうこれ以上食べる気持は更々ない、
　　　　　　　　　　　　　　もうこれ以上食べられない）、アッカド語
　　　　　　　　　英語では lower