てっきり、会いたくなった

自分の「想定外」の事が起ると
「tetqi＝テッキ」リそうだと思って
いたが「違う」と言います。この
言葉も「etaqu」と同じ語源の言葉
でしょう。いつも会っている人には
会いたくなったとは言いません。
「離れていて」滅多に会えない人に
「aitaqu＝会いたく」なったと言い
ます。この言葉も「etaqu」と同じ
語源の言葉でしょう。

　　
　アッカド語とシュメール語は次の通りです。

　　 eta'qu 　＝　 渡す、沿って行く、通り過ぎる、通り抜ける、横切る、越す
　　　　　　 　　 　英語では to pass, to go along, to go past. to go through.
　　　 to cross over, pass by

　　 ete'qu　 ＝ 　eta'qu の変化形

　la' eta'qi 　＝ 　渡せない、通せない、英語では impassable

　　　i'tuq 　 ＝ 　eta'qu の変化形