イジン: 火と水
火と水は名護方言では「出ジ=izi=イジ」ンと言います。水は「パイン、パトゥン」
とも言いますので、火と水を区別するには「izi=izin=火が出る=出火」と見なした方
が良さそうです。「出る」の別の表現は出雲の「出づ=izu」です。出雲の雲は火山から
出る雲かもしれません。英語の掴まえるに「seize」がありますが、シュメール語の IZI
を含んだ熟語の「IZI DAB=掴まえる=to seize」には「IZI」行音の「ize」が含まれて
います。
シュメール語では次の通りです。
IZI = 火、英語では fire
IZI DAB = 灯り、火を点ける、英語では light, to set alight
DAB = 掴まえる、英語では to seize
SHU DAB = 捕まえる、英語では to capture
SHU = 手(漢字の音読みと同じです、シュメール語への当て字が手と思われます)
英語では hand