打ち壊して奪う： 戦争の実態

　 二つの地域あるいは二か国間が戦争をすると相手の領地、領土にある建物など
を「booty＝buty＝buti＝打ち」壊してから、「その内部にある物を奪う」場合が多かった
のが歴史書、特にメソポタミアの歴史書を読むと分ります。 ある場所にある「建物を
全て取り壊して、それを取り除く」と「salati＝更地」になります。その建物に有った物を
全て持って行く、「浚って＝salatte」行くのが戦争の現実だったようです。

　アッカド語では次の通りです。

　　shallatu　＝ 獲物、略奪した物、戦利品、英語では booty, plundered things

　
　　参考：　英語は次の通りです。

　　booty　 ＝　獲物、略奪した物、戦利品

　　plunder ＝　強奪する、略奪する