メソポタミアの言葉を学ぶと石臼の「石」にも「usu＝臼」にも「外に押し出す」意味がある
のが分りましたが、今日は新しい事が分りました。臼には「木製」の臼もあります。臼はその
中に入れた物を「砕いて外に出す」目的がありますので、その木は「固い物」でないといけない
でしょう。「isi＝意志」が「固い」と言う表現がありますので、「usu＝固い」と推測しても良さそう
です。
アッカド語では次の通りです。
usu ＝ （家具などを作る）とても固い木、（木造船や家具用の材料になる）エボニーやチーク材
英語では a very hard wood, ebony, teak
