一発噛ます

あいつを「懲らしめてやれ」と言いたい時に、一発「kamasi＝噛まし」てやれと言う場合があります。
一発噛まされた奴はその後で一発噛ました人の「言いなりになる、部下になる、隷属する」ようになる
かもしれません。さみしいとさびしいは同じですので「m＝b」です。「kamasu＝kabasu」になります。
私は「一発かます」への質問に対しての「ヤフーの知恵袋のベストアンサー」に満足していません。
興味のある方はこの文章とベストアンサーを比較してみて下さい。「kamasu＝踏み潰す」が分ると
「打ち噛ます」は「殴る＝打つ＝噛ます」と分析できます。同じ意味の二種類の言葉を並べて新しい
言葉を作る日本語の作法に則っているのが分ります。

　アッカド語とスメル語では次の通りです。

　kabasu 　 ＝　踏み付ける、踏み潰す、懲らしめる、抑える、鎮撫する、アッカド語
　　　　　　 　 英語では to step, to step down, trample

GIRI ZUKUM ＝　踏み付ける、踏み潰す、蹂躙する、懲らしめる、抑える、鎮撫する、スメル語
英語では to trample, to tread

GIRI ＝　足、英語では foot　
ZUKUM ＝　踏み付ける、英語では to tread